By Maggie Rodriguez, Bright Group - REAL Broker · Serving Hermiston, Boardman, Irrigon, and Umatilla & Morrow Counties · Updated November 2026

Buying or selling property in Oregon comes with its own vocabulary. Oregon has a unique property tax system, its own seller disclosure rules, a statewide land use program, and water laws that matter a lot here in Eastern Oregon. Whether you're buying your first home in Hermiston, selling acreage outside Stanfield, or looking at irrigated ground near Boardman or Irrigon, this glossary explains the terms you're likely to see in plain language.

Use the table of contents to jump to a topic, or use your browser's search (Ctrl+F / Cmd+F) to find a specific word.

Important Advisory: Maggie Rodriguez is a licensed Oregon real estate broker, not an attorney, tax advisor, accountant, or water rights examiner. This glossary is for general educational purposes only and is not legal, tax, or financial advice. Oregon laws, rules, and local codes change, and how they apply depends on your specific situation. Please consult a licensed Oregon attorney for further explanation of any term or legal question, and a qualified tax professional, lender, or the appropriate agency (such as the Oregon Water Resources Department or your county assessor) for questions in their areas.

Buying & Selling Process

The words you'll hear from the first showing to the day you get the keys.

Active
A listing status meaning the property is on the market and the seller is accepting offers.
Addendum
A document added to the sale agreement to include or change terms. Once signed by both parties it becomes part of the contract.
Appraisal Contingency
A condition tied to the property appraising at or above a set value, often the purchase price.
As-Is Sale
A sale where the seller does not plan to make repairs. Buyers can usually still inspect, and sellers still have disclosure obligations unless exempt.
Back-Up Offer
An offer accepted in second position. If the first sale falls apart, the back-up buyer moves into first position under the terms of their agreement.
Business Day
A day defined in the contract, usually excluding weekends and legal holidays. Many Oregon deadlines count business days, so read the definition in your agreement.
Cash Offer
An offer that does not depend on a loan. Buyers usually show proof of funds.
Closing Date
The date set in the contract for the sale to be completed. In Oregon this usually means documents are signed, funds are delivered, and the deed is recorded.
Comparative Market Analysis (CMA)
A report prepared by a real estate licensee comparing recently sold, pending, and active properties to help estimate a competitive price. A CMA is not an appraisal.
Contingency
A condition that must be met for the sale to proceed. If it isn't met, the contract may allow a party to terminate.
Contingent
A status used when an offer has been accepted but certain conditions (such as inspection or financing) still need to be satisfied.
Counteroffer
A response that changes one or more terms of an offer. A counteroffer rejects the original offer and creates a new one.
Days on Market (DOM)
The number of days a property has been listed. A useful clue to how buyers are responding to price and condition.
Default
Failure to perform a contract obligation. The sale agreement describes what remedies the other party has.
Due Diligence
The research a buyer does before committing, such as inspections, reviewing title, zoning, water rights, and HOA documents.
Earnest Money
A good-faith deposit from the buyer, usually held by the escrow company in Oregon, and credited toward the purchase at closing. Whether it is refunded if the deal fails depends on the contract terms.
Escalation Clause
An offer term stating the buyer will beat competing offers by a set amount, up to a maximum price.
Exclusive Right to Sell
The most common listing agreement type. The listing brokerage is entitled to its agreed compensation no matter who brings the buyer during the listing term.
Final Walk-Through
The buyer's visit shortly before closing to confirm the property's condition and that agreed repairs were completed.
Financing Contingency
A condition allowing the buyer to exit the contract if they cannot obtain the loan described in the agreement.
For Sale By Owner (FSBO)
A property the owner is selling without a listing brokerage.
Home Warranty
A service contract covering repair or replacement of certain home systems and appliances for a set time. It is not homeowners insurance.
Inspection Contingency
A period in which the buyer may inspect the property and then accept it, request repairs, or terminate as the contract allows.
List Price
The asking price the seller sets when the property goes on the market.
Listing Agreement
The written contract between a seller and a brokerage authorizing the brokerage to market the property, and setting out the term, price, and compensation.
Multiple Listing Service (MLS)
A shared database brokerages use to market listings to other licensees and the public.
Multiple Offers
When a seller receives more than one offer at the same time. Sellers may accept one, counter one or more, or ask for best-and-final offers.
Offer
A buyer's written proposal to purchase, including price, terms, contingencies, and timelines. In Oregon it is usually written on a residential sale agreement form.
Open House
A scheduled time when a property is open to the public for viewing.
Pending
A listing status meaning the seller has accepted an offer and the sale is moving toward closing.
Possession
When the buyer actually takes control of the property. It may be at closing, at recording, or at a later date set in the contract.
Pre-Approval
A lender's written statement that a buyer is likely to qualify for a loan amount after reviewing credit, income, and assets.
Pre-Qualification
A lender's preliminary estimate of what a buyer may afford, usually based on information the buyer provides without full verification.
Rent-Back
An arrangement letting the seller stay in the home after closing for a set time, usually under a written occupancy agreement.
REO (Bank-Owned)
Real Estate Owned: property that a lender took back through foreclosure and is now selling.
Repair Addendum
A document in which the buyer requests repairs, credits, or price changes after inspection, and the seller responds.
Residential Real Estate Sale Agreement
The purchase contract used in most Oregon home sales. Many Oregon brokerages use standardized forms that set out price, financing, contingencies, deadlines, and other terms.
Sale of Buyer's Home Contingency
A condition making the purchase dependent on the buyer selling or closing on their current home.
Seller Concessions
Money the seller agrees to contribute toward the buyer's closing costs or prepaid items. Loan programs limit how much is allowed.
Short Sale
A sale where the price is less than what is owed on the loans, and the lender must approve accepting less than the full payoff.
Showing
A scheduled appointment for a buyer to tour a property.
Termination
Ending a contract under its terms, such as through a contingency. Proper written notice is usually required.
Time Is of the Essence
A contract phrase meaning deadlines are strict, and missing one may be a breach.

Back to top ↑

Agency, Licensing & Oregon Brokerage Terms

Who represents whom in an Oregon transaction, and what the law requires of licensees.

Affirmative Duties
Duties Oregon law requires licensees to owe all parties, including honesty, disclosure of known material defects, and accounting for funds.
Buyer Representation Agreement
A written agreement between a buyer and a brokerage describing the services provided and how the brokerage will be compensated.
Buyer's Agent
A licensee who represents the buyer's interests in a transaction.
Clients' Trust Account
A special bank account a brokerage uses to hold other people's money, regulated by Oregon rules.
Commission / Compensation
Payment to brokerages for their services. Compensation is negotiable and is set out in the listing or buyer representation agreement.
Disclosed Limited Agency
Oregon's term for when one licensee, or licensees in the same brokerage, represent both the buyer and seller with written consent. Some duties are limited so neither side's confidential information is shared.
Fiduciary Duty
A heightened duty of loyalty, care, and confidentiality an agent owes to their own client.
Final Agency Acknowledgment
A section of the Oregon sale agreement confirming who each licensee represents in the transaction.
Initial Agency Disclosure Pamphlet
An Oregon-required pamphlet explaining agency relationships, which licensees provide at first contact with a buyer or seller.
Licensee
Any person holding an active Oregon real estate license.
Oregon Real Estate Agency
The state agency that licenses and regulates real estate brokers, principal brokers, property managers, and escrow-related activities of licensees in Oregon.
Principal Real Estate Broker
An Oregon licensee with additional experience and education who can run a brokerage and supervise brokers.
Real Estate Broker (Oregon)
In Oregon, the basic real estate license is called a 'broker.' A broker must be associated with and supervised by a principal broker.
Real Estate Property Manager
An Oregon license type for people who manage rental property for owners.
Referral Fee
A fee paid between licensees for referring a client, disclosed as required by Oregon rules.
Seller's Agent
A licensee who represents the seller's interests in a transaction.

Back to top ↑

Title, Deeds & Escrow

How ownership is checked, transferred, insured, and recorded in Oregon.

Access Easement
An easement allowing travel across one property to reach another. Very important for rural parcels without direct road frontage.
Adverse Possession
A way someone may gain title to land through open, continuous, hostile use for a period set by Oregon law (generally 10 years) plus other requirements.
Bargain and Sale Deed
An Oregon deed that transfers the grantor's interest without warranties against defects. Often used by estates, banks, and trustees.
Beneficiary / Trustee
On a trust deed, the beneficiary is the lender, and the trustee is the neutral party with power to foreclose or reconvey.
Boundary Line Adjustment
A land use process for moving the line between two existing lots without creating a new lot. In Oregon it is often called a property line adjustment.
Chain of Title
The recorded history of ownership transfers for a property.
Closing / Settlement
Completing the sale: signing documents, paying funds, recording the deed, and paying off existing liens.
Cloud on Title
Any claim or defect that may affect clear ownership, such as an old unreleased lien.
Construction Lien
Oregon's term for what many states call a mechanic's lien. Contractors, suppliers, and laborers who improve a property may record a lien if not paid, within deadlines set by Oregon law.
Deed
The document that transfers ownership from the seller (grantor) to the buyer (grantee).
Easement
A right of another person or entity to use part of the property for a specific purpose, such as utilities, access, or irrigation ditches.
Encroachment
When an improvement such as a fence, shop, or driveway extends onto a neighbor's property or an easement.
Encumbrance
Anything that limits ownership or burdens the property, such as a lien, easement, or deed restriction.
Escrow
A neutral third party holding funds and documents and closing the transaction according to the parties' instructions.
Escrow Agent
The licensed company or officer that handles escrow. Oregon escrow agents are licensed through the state's Division of Financial Regulation.
Escrow Instructions
Written directions from buyer and seller telling escrow how to close the transaction.
Exceptions
Items listed in a title report or policy that the policy will not cover, such as recorded easements, CC&Rs, or taxes.
FIRPTA
Foreign Investment in Real Property Tax Act: a federal law that generally requires withholding when a seller is a foreign person.
Funding
When the lender sends loan funds to escrow so the sale can close and record.
Grantor / Grantee
The grantor transfers the property (seller); the grantee receives it (buyer).
Joint Tenancy with Right of Survivorship
Co-ownership where a deceased owner's interest passes to the surviving owners. In Oregon, survivorship must be clearly stated in the deed.
Judgment Lien
A lien created when a court judgment is recorded against a person, attaching to real property they own in that county.
Land Sale Contract
Seller financing where the buyer makes payments to the seller and receives the deed when the contract is paid off. Common for Oregon land and rural property.
The exact description of a property used in deeds and title documents, such as lot and block, or metes and bounds.
Lender's Title Policy
Title insurance protecting the lender's loan. Usually paid by the buyer.
Lien
A legal claim against property as security for a debt.
Lis Pendens
A recorded notice that a lawsuit affecting the property is pending.
Memorandum of Contract
A short recorded document giving public notice that a land sale contract exists.
Metes and Bounds
A legal description method using distances and directions from a starting point. Common for rural acreage.
Non-Judicial Foreclosure
A foreclosure carried out under the trust deed's power of sale without a lawsuit, following procedures in the Oregon Trust Deed Act.
Oregon Nonresident Seller Withholding
When a seller is not an Oregon resident, escrow generally must withhold Oregon income tax from the proceeds unless an exemption applies.
Owner's Title Policy
Title insurance protecting the buyer's ownership. In many Oregon transactions, the seller customarily pays for the standard owner's policy, but the contract controls.
Personal Representative
Oregon's term for the person appointed by the probate court to manage a deceased person's estate, including selling real property.
Plat
A recorded map of a subdivision or partition showing lots, streets, and easements.
Power of Attorney
A document authorizing someone to sign on another person's behalf. Title companies must approve it before it is used in a closing.
Preliminary Title Report
A report issued early in the transaction showing the current owner, legal description, liens, easements, and other items a title policy would list as exceptions. Sometimes called a title commitment.
Prorations
Dividing ongoing costs such as property taxes, HOA dues, rents, and irrigation assessments between buyer and seller as of a set date.
Quiet Title Action
A lawsuit to resolve competing claims and establish clear title.
Quitclaim Deed
A deed transferring whatever interest the grantor has, if any, with no warranties. Often used between family members or to clear title issues.
Real Estate Transfer Tax
A tax on transferring real property. Oregon law generally prohibits local governments from adding new transfer taxes. Washington County's pre-existing tax is the main exception.
Reconveyance
The recorded document releasing a trust deed after the loan is paid off.
Recording
Filing documents such as deeds and trust deeds with the county clerk to give public notice. In Hermiston, documents are recorded with the Umatilla County Clerk.
Right of First Refusal
A right to buy a property on the same terms as an offer the owner is willing to accept.
Special Warranty Deed
A deed where the seller warrants only against defects arising during their own ownership.
Standard vs. Extended Coverage
Standard coverage excludes certain matters not in public records, such as unrecorded easements or survey issues. Extended coverage can cover some of these, often with added cost or requirements.
Statutory Warranty Deed
The most common deed in Oregon home sales. The seller warrants clear title except for listed exceptions and agrees to defend the title.
Survey
A professional measurement of property boundaries by a licensed land surveyor. It can reveal encroachments and confirm acreage.
Tax Lien
A lien for unpaid property taxes or other government taxes. Property tax liens have priority over most other liens.
Tenancy by the Entirety
A form of ownership available to married couples in Oregon, with built-in survivorship.
Tenancy in Common
Co-ownership where each owner holds a share that can be sold or passed to heirs. Shares need not be equal.
Title
Legal ownership of property, and the bundle of rights that go with it.
Title Company
A company that searches public records, issues title insurance, and in Oregon often also provides escrow services.
Title Insurance
Insurance protecting against covered losses from title defects that existed before the policy date, such as forged deeds or undisclosed heirs. You pay a one-time premium at closing.
Transfer on Death Deed
An Oregon deed naming who will receive the property when the owner dies, without probate for that property. It must be recorded during the owner's lifetime.
Trust Deed
The security instrument used for most Oregon home loans (also called a deed of trust). The borrower gives a trustee power to sell the property if the loan is not repaid.
Vesting
How the buyer will hold title, such as individually, as tenants in common, or in a trust or LLC. Vesting has legal and tax consequences.
Wire Fraud
A scam where criminals send fake wiring instructions. Always verify wiring instructions by phone using a known number before sending money.

Back to top ↑

Financing, Loans & Closing Costs

From pre-approval to the Closing Disclosure, here's the money vocabulary.

1031 Exchange
A tax-deferred exchange of investment or business real property for like-kind property under IRS Section 1031. Strict deadlines apply, and a qualified intermediary is usually used.
Adjustable-Rate Mortgage (ARM)
A loan with an interest rate that can change after an initial fixed period, based on an index plus a margin.
Amortization
Paying off a loan over time with scheduled payments of principal and interest.
Appraisal
A licensed appraiser's opinion of market value, usually required by the lender.
Appraisal Gap
The difference when the appraisal comes in below the purchase price. Buyers and sellers may renegotiate, the buyer may cover the gap, or the contract may allow termination.
APR (Annual Percentage Rate)
A yearly rate that includes the interest rate plus certain loan costs, used to compare loans.
Assumable Loan
A loan that a buyer may take over from the seller with lender approval. Some FHA and VA loans are assumable.
Bridge Loan
Short-term financing that helps a buyer buy a new home before selling their current one.
Capital Gains
Profit from selling property, which may be taxable at the federal and Oregon levels.
Clear to Close
The lender's confirmation that all loan conditions are met and closing can be scheduled.
Closing Costs
Fees and charges paid at closing, such as escrow, title, recording, lender fees, and prepaid items.
Closing Disclosure
A standard form showing final loan terms and closing costs. Borrowers must generally receive it at least three business days before closing.
Conforming Loan Limit
The maximum loan amount Fannie Mae and Freddie Mac will buy, set yearly.
Construction Loan
Short-term financing to build a home, usually paid out in draws as work is completed.
Conventional Loan
A loan not insured or guaranteed by a government agency. Often follows Fannie Mae or Freddie Mac guidelines.
Cost Basis
Generally what you paid for a property plus certain improvements and costs. Used to calculate gain or loss.
Credit Score
A number based on your credit history that affects loan approval and interest rate.
Debt-to-Income Ratio (DTI)
Monthly debt payments divided by gross monthly income. Lenders use it to measure ability to repay.
Discount Points
Upfront fees paid to lower the interest rate. One point usually equals 1% of the loan amount.
Down Payment
The part of the purchase price paid in cash, not borrowed.
Down Payment Assistance (DPA)
Grants or loans that help buyers with down payment or closing costs. Programs, eligibility, and funding change often.
Escrow (Impound) Account
An account the loan servicer uses to collect part of each payment and pay property taxes and insurance.
FHA Loan
A loan insured by the Federal Housing Administration, popular with buyers who have smaller down payments.
Fixed-Rate Loan
A loan whose interest rate stays the same for the life of the loan.
Gift Funds
Money given to a buyer for the purchase, usually documented with a gift letter.
HELOC
Home Equity Line of Credit: a revolving credit line secured by your home's equity.
Interest Rate
The cost of borrowing, shown as a percentage of the loan.
Jumbo Loan
A loan larger than the conforming loan limit.
Loan Estimate
A standard form lenders must give within three business days of a loan application, showing estimated rate, payment, and closing costs.
Loan-to-Value (LTV)
The loan amount divided by the property's value or price.
Manufactured Home Loan
Financing for a manufactured home. Terms differ depending on whether the home is treated as real property or personal property.
Mortgage (Home Loan)
Common term for a home loan. In Oregon, most home loans are secured by a trust deed, not a traditional mortgage document.
Mortgage Insurance Premium (MIP)
Mortgage insurance on FHA loans, including an upfront premium and an annual premium.
Oregon Bond Residential Loan Program
A program through Oregon Housing and Community Services (OHCS) that offers home loans and assistance to eligible buyers through participating lenders.
Oregon IDA Initiative
Oregon's Individual Development Account program, which matches savings for eligible participants working toward goals that can include buying a home.
Origination Fee
A lender charge for processing and underwriting the loan.
PITI
Principal, Interest, Taxes, and Insurance: the parts of a typical monthly payment. HOA dues may be added when estimating affordability.
Prepaid Items
Costs paid ahead at closing, such as homeowners insurance, interest, and initial deposits into the escrow account.
Principal
The amount borrowed, or the remaining unpaid balance.
Private Mortgage Insurance (PMI)
Insurance on conventional loans that protects the lender, usually required with less than 20% down.
Promissory Note
The borrower's written promise to repay the loan on the stated terms.
Rate Lock
A lender's commitment to hold an interest rate for a set period.
Refinance
Replacing an existing loan with a new one, often to change the rate, term, or take cash out.
Section 121 Exclusion
A federal rule that may let homeowners exclude some capital gain when selling a primary residence they owned and lived in for a required period.
Seller Financing
When the seller acts as the lender, through a land sale contract or a note and trust deed.
TRID
TILA-RESPA Integrated Disclosure rule: the federal rule behind the Loan Estimate and Closing Disclosure.
Underwriting
The lender's review of the borrower, the property, and the documents before final loan approval.
USDA Rural Development Loan
A government-backed loan for eligible rural areas and income-qualified buyers. Many areas around Hermiston may be eligible; check the USDA map for a specific address.
VA Funding Fee
A one-time fee on many VA loans, which some veterans are exempt from.
VA Loan
A loan guaranteed by the U.S. Department of Veterans Affairs for eligible veterans, service members, and certain surviving spouses, often with no down payment.

Back to top ↑

Inspections & Disclosures

Oregon has its own disclosure rules plus some requirements that surprise buyers and sellers.

Asbestos
A mineral used in older building materials. It is a concern when damaged or disturbed. Testing requires a qualified professional.
Domestic Well Test (Oregon)
Oregon law requires sellers of property with a domestic well to test it for arsenic, nitrates, and total coliform bacteria during the sale, and to report results to the Oregon Health Authority.
Drug Lab Contamination
Oregon regulates properties found to have been used for illegal drug manufacturing. The seller's disclosure asks about it, and contaminated property may need decontamination before occupancy.
Exempt Seller
Certain sellers are exempt from the Oregon seller's disclosure requirement, such as some lenders after foreclosure, some fiduciaries, and some government sales.
FEMA Flood Zone
An area mapped by FEMA by flood risk. Properties in high-risk zones with federally backed loans usually require flood insurance.
Flood Insurance
Insurance for flood damage, which standard homeowners policies typically exclude.
Heating Oil Tank
An underground or above-ground tank for heating oil. In Oregon, decommissioning and cleanup of residential tanks is handled by DEQ-licensed providers.
Home Inspection
A visual, non-invasive review of a home's condition and systems by an inspector.
Inspection Report
The inspector's written findings, usually with photos and recommendations.
Latent Defect
A hidden defect not easy to find with a reasonable inspection.
Lead-Based Paint Disclosure
A federal requirement for homes built before 1978. Sellers must disclose known lead-based paint hazards and give buyers a chance to test.
Material Defect
A problem that would significantly affect the value or a reasonable buyer's decision. Oregon licensees must disclose known material defects.
Mold
Fungal growth often linked to moisture. Inspectors may note visible growth or conditions that encourage it.
Oregon Certified Home Inspector
In Oregon, home inspectors must be certified through the Construction Contractors Board (CCB). Ask for their certification number.
Patent Defect
A defect that is visible or easy to find with a reasonable inspection.
Permit History
Records of building permits on a property from the city or county. Unpermitted work can affect value, insurance, and financing.
Pre-Listing Inspection
An inspection a seller orders before listing to find and address issues early.
Radon
A naturally occurring radioactive gas that can enter homes from the soil. Testing is the only way to know the level in a home.
Right of Revocation
Under Oregon law, a buyer generally may revoke their offer in writing within five business days after receiving the seller's disclosure statement, unless they waive that right.
Roof Inspection
An evaluation of the roof's condition and remaining life, sometimes by a roofing contractor.
Seller's Property Disclosure Statement
A standardized Oregon form most sellers of residential property must give buyers, covering title, water, sewer, structure, systems, and more. Some sellers are exempt.
Septic Inspection
An evaluation of an onsite septic system's tank, components, and drainfield, often including pumping.
Sewer Scope
A camera inspection of the main sewer line to look for roots, cracks, sags, or blockages.
Smoke and Carbon Monoxide Alarms
Oregon law requires working smoke alarms, and carbon monoxide alarms in homes with a CO source, to be in place at sale.
Structural Engineer Report
An evaluation of foundations, framing, or settling by a licensed engineer. Often ordered when an inspector flags a concern.
Uncertified Woodstove Removal
Oregon law generally requires uncertified woodstoves and fireplace inserts to be removed and destroyed when a home is sold, with some exceptions.
Well Flow (Yield) Test
A test measuring how much water a well produces over time. Important for irrigation, livestock, or shared wells.
Wood Destroying Organism (WDO) Inspection
An inspection for termites, carpenter ants, rot, and other wood-damaging organisms. It may be required by some lenders.

Back to top ↑

Oregon Property Taxes

Oregon's system is different from most states. Your tax bill is based on Assessed Value, not Real Market Value.

Assessed Value (AV)
The value your taxes are calculated on: the lower of Real Market Value or Maximum Assessed Value.
Assessment Date
Property is generally valued as of January 1 for the tax year that begins the following July 1.
Board of Property Tax Appeals (BOPTA)
A county board that hears appeals of property values. Petitions are generally due by December 31 after tax statements are mailed.
Bond Levy
A voter-approved tax to repay bonds for capital projects such as schools.
Changed Property Ratio (CPR)
A ratio the assessor uses to add the value of new construction or major changes to Maximum Assessed Value.
Compression
A reduction in taxes when a property's taxes would exceed Measure 5 limits.
County Assessor
The county office that values property. Hermiston properties are assessed by Umatilla County, and Boardman and Irrigon properties by Morrow County.
Exception Value
Added value from new construction, additions, or major improvements that increases Maximum Assessed Value beyond the normal 3%.
Farm Use Special Assessment
Lower assessment for qualifying farmland based on farm use instead of market value.
Local Option Levy
A voter-approved tax for a set period, above a district's permanent rate.
Manufactured Structure Tax
Taxes on manufactured homes, which may be assessed as personal or real property depending on ownership status.
Maximum Assessed Value (MAV)
A value created by Measure 50 that generally can grow by no more than 3% per year, plus additions for new construction and other changes.
Measure 5
A 1990 Oregon constitutional limit capping property taxes for schools and general government as a share of Real Market Value.
Measure 50
A 1997 Oregon constitutional change that set Maximum Assessed Value, limited its yearly growth, and created permanent tax rates.
November 15 Due Date & Discount
Oregon property taxes are generally due November 15. Paying in full by then earns a 3% discount, and paying two-thirds earns 2%. You may also pay in thirds without a discount.
Omitted Property
Property or improvements the assessor didn't include on the tax roll. The assessor can add back taxes for past years.
Oregon Tax Court
The court that hears property tax appeals beyond BOPTA, beginning with its Magistrate Division.
Potential Additional Tax
Taxes that may be owed if land is disqualified from a special assessment, such as farm use. Buyers should ask about this before purchasing farm-assessed land.
Property Tax Statement
The yearly bill, generally mailed in late October.
Real Market Value (RMV)
The county assessor's estimate of what a property would sell for on January 1 of the tax year.
Senior and Disabled Property Tax Deferral
An Oregon program that lets eligible seniors and people with disabilities defer property taxes. The deferred taxes become a lien repaid later, usually at sale.
Tax Code Area
The group of taxing districts (schools, cities, fire, parks, etc.) that serve a property and set its combined tax rate.
Tax Proration
Splitting the year's property taxes between buyer and seller at closing based on the closing date.
Tax Year
Oregon's property tax year runs July 1 through June 30.
Veteran's Exemption
A partial property tax exemption for qualifying disabled veterans or surviving spouses in Oregon.

Back to top ↑

HOAs, Condos & Planned Communities

If you're buying in a neighborhood with an association, these are the documents and terms to know.

Architectural Review Committee
A committee that approves exterior changes such as paint, fences, or additions.
Bylaws
Rules for how the association operates, including meetings, elections, and board powers.
CC&Rs
Covenants, Conditions & Restrictions: recorded rules for how properties in a community may be used, maintained, and improved.
Common Area / Common Elements
Property owned or managed by the association for all owners to share.
Declarant / Turnover
The developer is the declarant. Turnover is when control of the association passes from the declarant to the owners.
Declaration
The recorded document that creates a planned community or condominium.
HOA Dues (Assessments)
Regular payments owners make to fund the association's budget.
HOA Resale Documents
Documents requested during a sale, such as CC&Rs, budget, minutes, and a statement of dues owed.
Homeowners Association (HOA)
An organization that manages a planned community, enforces its rules, and maintains common areas.
Limited Common Element
In a condo, a common element assigned to one or more units, such as a balcony or parking space.
Master Insurance Policy
The association's insurance policy covering common areas and, in many condos, part of the building structure.
Oregon Condominium Act
ORS Chapter 100: Oregon law governing condominiums and condominium associations.
Oregon Planned Community Act
ORS Chapter 94: Oregon law governing most planned communities and their associations.
Pocket Neighborhood
A small cluster of homes arranged around a shared courtyard or green space, often with shared maintenance arrangements.
Reserve Study / Reserve Account
A reserve study estimates the lifespan and replacement cost of shared components. The reserve account holds savings for those costs, as Oregon law generally requires.
Road Maintenance Agreement
A recorded agreement among owners sharing a private road for splitting maintenance costs. Common on rural parcels.
Rules and Regulations
Day-to-day rules adopted by the board, such as parking, pets, and trash.
Special Assessment
An additional charge to owners for a specific expense, such as a major repair.

Back to top ↑

Building & Construction Terms

Helpful for understanding inspection reports, new construction, and manufactured homes.

Accessory Dwelling Unit (ADU)
A secondary dwelling on the same lot as a primary home. Oregon law requires many cities to allow ADUs subject to local standards.
Builder's Warranty
A warranty from a builder on new construction covering certain defects for set periods.
Building Permit
City or county approval required for construction, additions, and many repairs.
CCB License
Most contractors working on Oregon homes must be licensed with the Construction Contractors Board. You can look up a contractor's license and complaint history online.
Certificate of Occupancy
Approval from the building official that a new or substantially changed building may be occupied.
Crawlspace
A short space under the floor between the ground and the house, used to access plumbing, wiring, and ducts.
Egress Window
A window big enough to serve as an emergency exit. Required in bedrooms under building codes.
Exemption from Ownership Document
An Oregon process where a manufactured home on owned land can be recorded as real property instead of having a separate ownership document.
Footing
The wider concrete base under a foundation wall or post that spreads the load.
Foundation
The structure that supports the home and transfers its weight to the ground.
Framing
The structural skeleton of a building, usually wood studs, joists, and rafters or trusses.
GFCI
Ground Fault Circuit Interrupter: an outlet or breaker that cuts power when it detects a ground fault. Required in wet areas.
Grading and Drainage
How the land slopes and directs water away from the foundation.
Gross Living Area (GLA)
Finished, above-grade square footage used in appraisals. Square footage can vary by source, so buyers should verify it.
Heat Pump
An electric system that heats and cools by moving heat. Common in Eastern Oregon.
Load-Bearing Wall
A wall that supports weight from above. It should not be removed without engineering and permits.
Lot Coverage
The percentage of a lot that can be covered by buildings under the zoning code.
Manufactured Home
A factory-built home constructed to the federal HUD code, which took effect June 15, 1976.
Manufactured Home Ownership Document
Oregon's record of ownership for a manufactured home, maintained by the Oregon Building Codes Division.
Middle Housing
Housing types such as duplexes, triplexes, and cottage clusters. Oregon law requires many cities to allow some middle housing in residential zones. What's allowed depends on city size and local code.
Mobile Home
A factory-built home built before the HUD code took effect. Many lenders will not finance them.
Modular Home
A factory-built home built to state building codes and set on a permanent foundation. It is generally treated like a site-built home.
Oregon Residential Specialty Code
Oregon's building code for one- and two-family homes.
Pole Building
A building framed with posts set in the ground or on piers, often used for shops and barns.
Punch List
A list of items to finish or correct before a new home or project is complete.
R-Value
A measure of insulation's resistance to heat flow. Higher numbers insulate better.
Setback
The required distance between a structure and a property line, road, or other feature.
Slab Foundation
A concrete floor poured directly on the ground with no crawlspace.
Stick-Built Home
A home built on-site from the framing up.
Truss
A prefabricated triangular framework that supports the roof.
Vapor Barrier
Material, often plastic sheeting in a crawlspace, that limits moisture movement.

Back to top ↑

Water Rights, Wells & Septic

In Eastern Oregon, water can matter as much as the land itself. Know what you're buying.

Appurtenant
Attached to the land. Oregon water rights are generally appurtenant to the land described in the right and usually transfer with it.
Authorization Notice
In Oregon, approval needed to use an existing septic system when you add bedrooms, change use, or make other changes.
Critical Groundwater Area
An area where OWRD has found groundwater is declining or over-used, and has limited new uses or existing rights. Several are in the Umatilla Basin.
Drainfield
The part of a septic system where treated wastewater soaks into the soil.
Exempt Groundwater Use
Certain small uses don't need a water right, such as domestic use up to 15,000 gallons per day, stock watering, and watering up to one-half acre of non-commercial lawn and garden.
Forfeiture (Use It or Lose It)
A water right may be subject to forfeiture after five or more consecutive years of non-use, with some exceptions.
Groundwater
Water from underground aquifers, usually reached by wells.
Instream Water Right
A water right held by the state to keep water in a stream for fish, wildlife, and recreation.
Irrigation District
A local government district that delivers irrigation water to lands within its boundaries. Several irrigation districts serve the Hermiston area.
Irrigation District Assessment
A yearly charge levied by an irrigation district on lands in the district, whether or not water is used.
Licensed Well Constructor
A driller licensed by OWRD to construct, alter, or abandon wells in Oregon.
Oregon Water Resources Department (OWRD)
The state agency that manages water rights, wells, and water use in Oregon.
Point of Diversion / Place of Use
Where water is taken from its source, and where it is legally allowed to be used. Using water outside the listed place of use may require a transfer.
Pond / Reservoir Permit
Storing surface water in a pond or reservoir generally requires approval from OWRD unless an exemption applies.
Prior Appropriation
Oregon's water law system: 'first in time, first in right.' Older water rights have priority over newer ones during shortages.
Priority Date
The date that sets a water right's place in line. Earlier dates have priority.
Septic System (Onsite Wastewater)
A system that treats household wastewater on the property instead of through city sewer.
Shared Well Agreement
A recorded agreement describing how neighbors share a well's water, costs, and maintenance.
Site Evaluation
A soil test to find out whether a property can support a septic system and what type. Often needed before buying vacant rural land.
Water Right
Legal permission to use a specific amount of water from a specific source, for a specific use, at a specific place. Most water use in Oregon requires a water right.
Water Right Certificate
The final document confirming a water right after the water has been put to beneficial use as permitted.
Water Right Conveyance Notice
OWRD asks to be notified when land with water rights is sold, so its records show the current owner.
Water Right Transfer
An OWRD approval needed to change a water right's point of diversion, place of use, or type of use.
Water Rights Information System (WRIS)
OWRD's online database for looking up water rights.
Water Use Permit
Approval from OWRD to develop a new water use. A permit becomes a certificate after the use is proven.
Watermaster
An OWRD official who regulates water use and enforces priorities in a district.
Well Log (Well Report)
The record a well driller files with OWRD describing a well's construction, depth, and water level. Many can be searched online.

Back to top ↑

Land Use, Zoning & Rural Property

Oregon's land use system is one of the most protective in the country. Here's what that means for buyers and sellers.

Annexation
Bringing land into a city's limits, often needed for city services.
Comprehensive Plan
A city or county's long-range land use plan.
Conditional Use Permit
Approval for a use allowed in a zone only if it meets extra conditions.
Conservation Reserve Program (CRP)
A federal program that pays landowners to take land out of farming for conservation. Contracts may transfer to buyers.
Department of Land Conservation and Development (DLCD)
The state agency that oversees Oregon's land use planning system.
Exclusive Farm Use (EFU)
Oregon's main farm zone. Building a home on EFU land is restricted and usually needs county approval under specific standards.
Farm Dwelling / Non-Farm Dwelling
Types of homes that may be allowed in a farm zone if they meet strict criteria.
Farm/Forest Management Easement
A recorded document in which an owner acknowledges nearby farm or forest practices. Often required with rural home approvals.
Forest Zone
A zone protecting forest land, with limits on homes and non-forest uses.
A county or city confirmation that a property was lawfully created. Important before buying land to build on.
Lot of Record
A lot or parcel that was legally created and that may qualify for certain dwelling approvals.
Measure 49
A 2007 Oregon law that allows some landowners limited home sites to make up for land use rules adopted after they acquired their property.
Mineral Rights
Rights to minerals below the surface, which can be separated from the surface ownership.
Partition
Dividing land into two or three parcels within a calendar year in Oregon.
Right to Farm
Oregon law that protects farming and forest practices from many nuisance claims. Rural buyers should expect noise, dust, spraying, and odors from nearby farms.
Road Approach Permit
Approval from ODOT or the county to create or change a driveway connecting to a public road.
Rural Residential Zone
A zone outside cities set aside for homes on larger lots.
Statewide Planning Goals
Oregon's 19 land use goals that every city and county's plan must follow, such as protecting farmland and managing growth.
Subdivision
Dividing land into four or more lots within a calendar year in Oregon.
System Development Charges (SDCs)
One-time fees charged by Oregon cities and districts on new development to pay for water, sewer, roads, and parks.
Urban Growth Boundary (UGB)
A line around a city separating land for urban development from rural farm and forest land.
Variance
Approval to depart from a zoning standard, such as a setback, due to unusual circumstances.
Wind / Solar Lease
A lease allowing energy development on the property. It may affect use, financing, and future sales.
Zoning
Local rules controlling how land may be used and built on.

Back to top ↑

Fair Housing, Insurance & Other Oregon Terms

A few more important terms that don't fit neatly elsewhere.

Defensible Space
Clearing and maintaining vegetation around buildings to reduce wildfire risk.
Fair Housing
Federal and Oregon laws that prohibit housing discrimination. In Oregon, the Bureau of Labor and Industries (BOLI) enforces state fair housing law.
Homeowners Insurance
Insurance covering the home and belongings against covered losses, and liability. Lenders require it.
Homestead Exemption
Oregon law that protects some home equity from certain creditors.
Oregon Residential Landlord and Tenant Act
ORS Chapter 90: Oregon's law governing residential rentals. Important when buying a home that has a tenant.
Protected Classes (Oregon)
Oregon protects the federal classes plus others, including marital status, sexual orientation, gender identity, source of income, and status as a survivor of domestic violence.
Tenant-Occupied Sale
A sale of a property with tenants in place. Notice, access, and lease rules apply.

Back to top ↑

Frequently Asked Questions

Who pays for title insurance in Oregon?

In many Oregon transactions the seller customarily pays for the standard owner's title policy and the buyer pays for the lender's policy, but who pays is negotiable and is set by your sale agreement.

When are Oregon property taxes due?

Oregon property taxes are generally due November 15. Paying the full amount by then earns a 3% discount, and paying two-thirds earns a 2% discount. Taxes may also be paid in thirds.

Can a buyer back out after receiving the Oregon seller's disclosure?

Under Oregon law, a buyer generally has five business days after receiving the seller's property disclosure statement to revoke their offer in writing, unless the right was waived. Consult an attorney about your situation.

Do water rights transfer with land in Oregon?

Oregon water rights are generally appurtenant to the land and usually transfer with it, but a right can be lost through non-use or may be limited. Buyers should verify water rights with the Oregon Water Resources Department.

Is a well test required when selling a home in Oregon?

Yes. Oregon generally requires sellers of property with a domestic well to test for arsenic, nitrates, and total coliform bacteria during a sale and report the results to the Oregon Health Authority.

Important Advisory: Maggie Rodriguez is a licensed Oregon real estate broker, not an attorney, tax advisor, accountant, or water rights examiner. This glossary is for general educational purposes only and is not legal, tax, or financial advice. Oregon laws, rules, and local codes change, and how they apply depends on your specific situation. Please consult a licensed Oregon attorney for further explanation of any term or legal question, and a qualified tax professional, lender, or the appropriate agency (such as the Oregon Water Resources Department or your county assessor) for questions in their areas.